Польша потребует от украинских врачей знание языка на среднем уровне

В скором времени, чтобы продолжать практику, врачам нужно будет подтвердить знание польского языка – по крайней мере, на уровне В1. В настоящее время врачи-беженцы из Украины не были обязаны сдавать языковой экзамен.

Соответствующие изменения в законодательство Сейм должен рассмотреть 15 мая. Они будут касаться всех врачей, включая стоматологов.

При утверждении парламентом поправки могут вступить в силу с 1 июля 2024 г., если парламент страны утвердит эти изменения.

До 1 января 2026 года врачи должны будут подать в соответствующий районный медицинский совет документ о знании польского языка. Если у них нет такого подтверждения, то потеряют право на практику.

В Польше не сформировалось единого мнения о том, будет ли достаточно для полноценного общения с пациентами знать язык на В1 – на этом уровне люди могут общаться в повседневных ситуациях и понимать письменные и устные тексты на распространенные темы.

В Высшем врачебном совете, который проводит языковые экзамены для иностранных врачей, выступают за то, чтобы повысить требование знания польского до уровня B2.

Такого же мнения и специалист по медицинскому праву Йоанна Вельголавская-Пилас.

«Экзамен с польского на уровне B1 не охватывает медицинской терминологии и лексики, процедур и терапии, а это ключевое для работы в медицинской бригаде. Это особенно важно в клинической работе, где состояние пациента часто требует немедленной реакции и сотрудничества членов лечебной группы», – считает юрист.